“A REUNIFICAÇÃO DAS DUAS COREIAS”, de Joël Pommerat
NINHO DE VÍBORAS
Espetáculo apoiado pelo Município de Almada no âmbito do programa de Apoio à Criação Teatral e Performativa 2025

A Reunificação das Duas Coreias é uma peça sobre o amor e as suas complexidades. Através de um mosaico de momentos de amor, felizes ou infelizes, no desejo, na família ou na amizade, Joël Pommerat questiona este sentimento, este estado: "O amor não existe, é um conceito, é uma treta", grita uma das personagens. No seu todo, é uma obra poética, simultaneamente engraçada e dolorosa, precisa e preciosa. Joël Pommerat é um criador de peças singulares, que nos tiram da nossa zona de conforto e nos transportam para muito longe em pensamento, mas também em emoção crua. O Ninho de Víboras assume o desafio de apresentar a primeira versão portuguesa desta obra, na tradução de Cristina Gonçalves, com um elenco de 12 intérpretes almadenses desempenhando as 52 personagens.

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Texto: Joël Pommerat; Tradução: Cristina Gonçalves; Direção artística e encenação: Marco Mendes; Intérpretes: Carla Antónia Silva, Cristina Gonçalves, Joaquim Pedro, Karas, Marco Mendes, Marta Valente, Miriam Vieira, Paulo Diegues, Tânia Ponte; Participação especial de Afonso Guerreiro (cantor); Composição e gravação musical: Rui Freire; Guarda-Roupa: Tânia Franco (figurino de Afonso Guerreiro por Isabel Mendes); Iluminação: Gabriel Orlando; Máquina de Cena: Marco Mendes e Paulo Diegues; Fotografia de cena: Inês Sioga, António Coelho e Alexandre Coelho; Realização vídeo: António Rodrigues e Marco Mendes; Captação e edição vídeo: António Rodrigues; Captação áudio: Nuno Galhoz.

Produção executiva: Ninho de Víboras (2025).

Apoios: Cardume Trafaria - Casa do Cais; Atelier Gabriel Orlando; Grupo de Iniciação Teatral da Trafaria; Recreios Desportivos da Trafaria; Sociedade Filarmónica Incrível Almadense; Espectáculo subsidiado por: Câmara Municipal de Almada (2025) e Comissão de Coordenação de Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo (Programa LVT +Cultura 2025).

Duração: 150 minutos
Intervalo: Não
Classificação etária: M/14

Reservas e informações:
Email: viboras@netcabo.pt (apenas para o presente espetáculo)