Ventos do apocalipse, publicado em 1993 e tendo a guerra civil moçambicana como pano de fundo, aborda conceitos como a destruição, a miséria, o sofrimento, o ódio, a superstição e a morte. Para o encenador angolano Noé João, é importante abordar “a questão da memória, refletida no corpo e na expressão do actor. Cada cena, cada momento, leva-nos para um lugar de memória, seja ela de guerra, de sofrimento ou de humilhação. Esse espaço de memória é também uma forma de propor a interação do público com o espetáculo”. A escritora moçambicana Paulina Chiziane (n. 1955) foi a primeira mulher do seu país a publicar um romance. Com Balada de amor ao vento, que editou em 1990 a propósito do tema da poligamia, encetou uma carreira que conta atualmente com mais de dez obras publicadas, pelas quais recebeu o Prémio José Craveirinha de Literatura (2003), o grau de Grande Oficial da Ordem do Infante D. Henrique (2013) e o Prémio Camões (2021). Entre os livros que publicou encontram-se, entre outros: O sétimo juramento, As andorinhas, O alegre canto da perdiz, Na mão de Deus, Por quem vibram os tambores do Além, e O canto dos escravizados.

Texto e encenação de Noé João, a partir da obra homónima de Paulina Chiziane